Если я ничего не путаю, то по китайски НИ = ты, СЫ = четыре = смерть, и именно поэтому в китайских зданиях нет четвертых этажей (после третьей, в лифте идет сразу пятая кнопка)...
Так вот (опять же, если ничего не путаю), то такой фразой китаец мог бы встретить некрасивую селянку, например.

Прикольно.
Как выглядит это со стороны китайцев.
Идет чувак, вдруг видит страшную бабу и говорит "НИ СЫ". И это звучит как " ну и страшная же ты, как смерть"
Как выглядит это со стороны русского
Идет чувак, вдруг видит страшную бабу, пугается и говорит "НИ СЫ".
А выглядит это, как будто испугался и успокаивает себя "Ни ссы".

Точно
А представляешь, что подумал бы этот не знающий китайского русский чувак, если бы китаец его пригласил на собрание, которое закончится питьем пива...
Ведь собрание по-китайски: "Кхэй (извините) хуй". А пиво (прощу прощения) = "пхидзю".
???

Тоесть собраться попить пивка это Кхэй хуй пхидзю?
Давай сегодня вечером Кхэй хуй пхидзю?
мне рыбы привезли из Хабаровска

Вообще-то, по-китайски это выглядит примерно так:
?????????
Читается так: R?ng w?men y?q? h? p?ji?!
Про p?ji? - есть, про "извиняюсь" - нет, зато есть про women

Какой у Вас оригинальный подход к юмору, господа мужчины Недаром мне сегодня утром стишок один приглянулся


Пожалейте тихонько мужчину,
(только так, чтобы он не заметил),
Без какой-либо веской причины.
Пожалейте мужчин. Всех на свете…
Успокойте мужчину руками.
И не надо особо стараться!
Мы же делаем их дураками,
заставляя их в верности клясться.
Научитесь молчать без упрека
на бессонную ночь ожиданья,
Не трещать, как шальная сорока,
и не требовать в чем-то признанья.
Он вернулся домой! Он же с вами!
Просто в бане чуть-чуть засиделись.
Он не собственность! Просто с друзьями,
может пили, а может и спелись…
Не старайтесь понять человека,
у которого имя мужское.
ПРИНИМАЙТЕ как признаки века
всё, что «странное» и «не такое».
Это мы не такие, как надо.
Это нам у мужчин поучиться.
Как опасно нырять с водопада –
так опасно на нас и жениться!
Пожалейте за это мужчину.
Пожалейте, пока не заметил.
Мы ведь, женщины, сами причины
половины страданий на свете…(с)

Прямая ссылка: http://www.youtube.com/watch?v=6uXiAe7Oc-I&feature=player_embedded

Реальное фото сделанное мной в Праге году этак в 2007-08

Ужас какой-то

Смотреть обязательно до конца, после титров

BOB from Jacob Frey on Vimeo.

философично

Прямая ссылка: http://www.youtube.com/watch?v=2cMfuqcMRQo


А у Вас какие есть таланты?

Решила селянка переложить печку. Hаняла мужика. Пришел печник, натаскал кирпичей, глины - все под разговор. Женщина поплакалась: - C мужем развожусь - Почему? - спрашивает печник - пьет? - Hет - отвечает селянка. - Бьет? - Hет - отвечает селянка. - А что? - ХРАПИТ, храпит, сволочь так что стекла дребезжат. В Москву возила, академикам показывала, денег кучу извела-все одно ХРАПИТ. - А спит как? - спрашивает печник. - Hа спине, как все - отвечает женщина. - Как захрапит, раздвинь ему ноги-советует мужик. Hа следующий день приходит печник доделывать работу, и встречает его накрытый стол, нарядная хозяйка. - За что, хозяйка? - спрашивает печник-работа-то не сделана. - Пес с ней, с печкой - отвечает женщина - помог твой совет, перестал мой мужик храпеть, как отрезало. Только скажи, как ты, простой печник сумел сообразить то, до чего академики не додумались. Жизнь семейную мою спас, ведь я его, черта, люблю! - Так то академики - отвечает печник - а мы запросто рассуждаем, по печному: HОГИ РАЗДВИHЕШЬ, ЯЙЦА УПАДУТ. ЯЙЦА УПАДУТ, ЗАДHИЦУ ЗАКРОЮТ. ТЯГИ HЕТ, И ХРАПА HЕТ.